張菲兒的兒子張少懷，于二○○四年與比她小十二歲的妻子翁馨儀喜結連理，作為一家之主，張菲兒更是豪氣地表示，自己的家產與妻子平分，要讓孩子們過上無憂無慮的生活，令不少粉絲羨慕不已，但最近，妻子在接受采訪時，卻透露，他們一家人過的是「男內女外」的生活，而且丈夫與一般人不同，不但一下班就催她趕緊回家，兩人還經常在一起發照片和消息，兩人的親密互動，讓不少網友大叫：「好帥！」

張少懷與翁馨儀婚后育有一兒一女，過著十分溫馨的家庭生活，他們經常在社交網站上曬出快樂的照片，并多次受邀上電視，分享他們在家中的點滴，最近她更開玩笑說，丈夫實在太粘人了，好像一有消息，他立刻就能收到，所以她除了發短信催他趕緊回家，還要連點發一百多張照片，希望能引起妻子的注意。

更過分的是，他還會通過手機定位，尋找妻子的位置，想要盡快見到她，對于丈夫的連鎖反應，旁人都覺得匪夷所思，但翁馨儀卻已經習慣了，甚至笑著說：「因為他是這樣，所以才會讓我也這麼做，因為我經常和別人說完話就不回家！」

對于現在的家庭情況，曾幾何時對表演很感興趣的翁新儀，坦承自己仍有表演的欲望，但若放棄工作，將會長期在外，無法照顧家人；目前主要做的仍是電視廣告或電視廣告，最近根據《ETtoday》的報道，僅此一項每月的收入就達到了三十萬元，要養活一個四口之家已是綽綽有余；丈夫的工作受到了影響，留在家里帶著兩個孩子，兩個人分工明確，配合默契，看起來很是恩愛。

也不知道張菲兒會不會想念自己的孫子。她還開玩笑說，由于不經常和家人見面，兩人很少說話，但婆婆和婆婆都會通過社交平台關注她們，有一次，張菲兒脫了一句「做夢到孫子」，她知道婆婆是在暗示自己，要去見孫子，所以才會這麼做，惹得網友們哈哈大笑，紛紛說：「不打擾媳婦的婆婆~」、「好可愛啊！」這是在暗示啊！「我都說我夢到我的孫子了，我怎麼能不把他帶回去讓我看看呢？」